演员
周润发
Li Mu Bai
杨紫琼
Yu Shu Lien
章子怡
Jen
張震
Lo
郎雄
Sir Te
郑佩佩
Jade Fox
Fazeng Li
Governor Yu
Xian Gao
Bo
Yan Hai
Madame Yu
Deming Wang
Tsai
Li Li
May
黄素影
Auntie Wu
导演
袁和平
Action Director
编剧
Du Lu Wang
(1909–1977)
Author
Hui-Ling Wang
Screenplay
Kuo Jung Tsai
Screenplay
艺术
Eddy Wong
Supervising Art Director
摄影
鮑德熹
Director of Photography
蔡崇輝
Camera Operator
机组人员
Patrick Ballin
Visual Effects Editor
Travis Baumann
Digital Supervisor
Dylan Verrechia
Intern
John Charles
Software Engineer
制片
Philip Lee
Associate Producer
William Kong
Producer
李安
Producer
James Schamus
Executive Producer
David Linde
Executive Producer
Wai Sum Shia
Line Producer
Li-Kong Hsu
Producer
Ping Dong
Co-Producer
服装及制作
Yun-Ling Man
Key Makeup Artist
Bao-Rong Huang
Wardrobe Master
剪辑
Tim Squyres
Editor
Tim Streeto
First Assistant Editor
Patricia Sztaba
Negative Cutter
Andrew Buckland
Assistant Editor
视效
Rob Hodgson
Visual Effects Supervisor
John ‘D.J.’ Des Jardin
3D Supervisor
Kim Lavery
Visual Effects Producer
音响
Dun Tan
Original Music Composer
Eugene Gearty
Supervising Sound Editor
David Boulton
ADR Mixer
Robert Fernandez
Sound Re-Recording Mixer
Benjamin Cheah
Foley Editor
Marko A. Costanzo
Foley Artist
Lewis Goldstein
(I)
Dialogue Editor
Blake Leyh
Sound Effects Editor
Yo-Yo Ma
Musician
George A. Lara
Foley Recordist
Drew Kunin
Production Sound Mixer
Kenton Jakub
Supervising ADR Editor
Jesse Ehredt
Sound Recordist
錢孝貞
ADR Supervisor
Igor Nikolic
Assistant Sound Editor
Heather Gross
Apprentice Sound Editor
Gina Alfano
ADR Editor
George Leong
Boom Operator