演员
雅克·塔蒂
Monsieur Hulot
Jean-Pierre Zola
Monsieur Arpel
Adrienne Servantie
Madame Arpel
Lucien Frégis
Monsieur Pichard
Betty Schneider
Betty, Landlord's Daughter
Jean-François Martial
Walter
Dominique Marie
Neighbor
Yvonne Arnaud
Georgette, the Housekeeper
Adelaide Danieli
Madame Pichard
Alain Bécourt
Gérald Arpel
Régis Fontenay
Braces Dealer
Max Martel
Drunken Man
Nicolas Bataille
Working Man
Pierre Étaix
Delivery man / Telegraph operator (uncredited)
Jean-Claude Rémoleux
Client in Monsieur Arpel's Factory (uncredited)
Denise Péronne
Mademoiselle Fevrier (uncredited)
Nicole Regnault
Short-sighted motorist (uncredited)
Édouard Francomme
House Painter (uncredited)
André Dino
Sweeper (uncredited)
René Lord
(uncredited)
导演
Pierre Étaix
Assistant Director
Henri Marquet
Assistant Director
编剧
雅克·塔蒂
Writer
Jean L’Hôte
Screenplay
Jacques Lagrange
Screenplay
艺术
Eugène Roman
Assistant Decorator
Henri Schmitt
Production Design
摄影
Jean Bourgoin
Director of Photography
Claude Lecomte
Assistant Camera
Paul Rodier
Camera Operator
André Dino
Still Photographer
机组人员
Fred Orain
Technical Advisor
Sylvette Baudrot
Script
制片
Bernard Maurice
Production Manager
Alain Térouanne
Associate Producer
Louis Dolivet
Line Producer
服装及制作
Jacques Cottin
Costume Design
Renée Rouzot
Wardrobe Designer
剪辑
Suzanne Baron
Editor
音响
Alain Romans
Original Music Composer
Norbert Glanzberg
Original Music Composer
Franck Barcellini
Original Music Composer
Jacques Carrère
Sound Engineer