你逃我也逃 (1942)
To Be or Not to Be

电影

(42994)

国家/地区: 美国
类型: 喜剧, 爱情, 战争
上映日期: 1942-03-06
导演: Ernst Lubitsch
编剧: Melchior Lengyel , Edwin Justus Mayer
语言: English | German | French
演员: Carole Lombard , Jack Benny , Robert Stack (1919–2003) , Felix Bressart , Lionel Atwill , Stanley Ridges , Sig Ruman , Tom Dugan , Charles Halton , George Lynn
片长: 99 分钟
奖项: Nominated for 1 Oscar. 2 wins & 2 nominations total
又名: Sein oder Nichtsein - Heil Hamlet , Å være eller ikke være (挪威) , Być albo nie być (波兰) , Ser o no ser (墨西哥) , Gevaarlijk spel (荷兰) , Biti ali ne biti (斯罗文尼亚) , Vara eller icke vara (芬兰) , 你逃我也逃 (中国) , To Be or Not to Be (以色列) , Sein oder Nichtsein , To Be or Not to Be (美国) , Бути чи не бути (乌克兰) , 生死問題 (中国台湾) , To Be or Not to Be (加拿大) , Att vara eller icke vara (瑞典) , Būti ar nebūti (立陶宛) , To Be or Not to Be (英国) , Büyük Macera (土尔其) , Να ζει κανείς ή να μη ζει; (希腊) , Ser o no ser (西班牙) , To Be or Not to Be (澳大利亚) , Biti ili ne biti (克罗地亚) , Jeu dangereux (比利时) , Spionnage in het spel (荷兰) , A fi sau a nu fi (罗马尼亚) , Jeu dangereux (法国) , Бити или не бити , At være eller ikke være (丹麦) , To Be or Not to Be , Ser ou Não Ser (巴西) , Да бъдеш или да не бъдеш (保加利亚) , Ser o no ser (乌拉圭) , Lenni vagy nem lenni (匈牙利) , To Be or Not to Be (加拿大) , Vogliamo vivere! (意大利) , To Be or Not to Be (阿联酋) , Ser ou Não Ser (葡萄牙) , 生きるべきか死ぬべきか (日本) , Ollako vai eikö olla (芬兰) , Sein oder Nichtsein (德国) , Ser o no ser (阿根廷) , Быть или не быть
剧情简介:
波兰华沙有一个剧团，其中有一名演员Bronski极其擅长模仿德国纳粹领袖希特勒。Maria Tura和Joseph Tura是剧团里的一对夫妻，剧团最近正在上演《哈姆雷特》。演出间隙，Maria收到了一束鲜花，来自一个年轻的飞行员Stanislav Sobinski，趁着Joseph在舞台上念著名台词“to be or not to be”的时候，她安排Sobinski进了后台，两人情愫暗生。然而不久后，纳粹侵略波兰，Sobinski只能前往作战。Sobinski所在队伍的领导是Siletsky教授，Sobinski想让Siletsky帮忙带封信给Maria，然而Siletsky却连著名女演员Maria都不认识，于是Sobinski开始对Siletsky产生了怀疑。Sobinski为了追踪Siletsky又回到华沙。而另一方面，Maria却被两个纳粹士兵带去见Siletsky，Siletsky对Maria也是心生爱慕，更希望Maria成为纳粹在波兰的间谍。Maria借故逃回家，却在家中意外的碰到了Sobinski和她的丈夫Josef，这段三角关系该如何收场，他们又要如何联手对抗纳粹？
IMDB:tt0035446