- 国家/地区: 日本
- 类型: 冒险, 动画, 家庭
- 上映日期: 2005-06-17
- 导演: 宫崎骏
- 编剧: 宫崎骏 , Diana Wynne Jones
- 语言: Japanese
- 演员: 倍賞千恵子 , 木村拓哉 , 我修院達也 , 美輪明宏 , 神木隆之介 , 伊嵜充則 , 大泉洋 , 大塚 明夫 , 原田大二郎 , 加藤 治子
- 片长: 119 分钟
- 奖项: Nominated for 1 Oscar. 14 wins & 20 nominations total
- 又名: Le château ambulant (法国) , Howli liikuv kindlus (爱沙尼亚) , Howl's Moving Castle (菲律宾) , El increíble castillo vagabundo (乌拉圭) , Hauru no ugoku shiro (加拿大) , El castell ambulant (西班牙) , O Castelo Animado (巴西) , Howl's Moving Castle (澳大利亚) , Howl's Moving Castle (加拿大) , Det levende slottet (挪威) , Ruchomy zamek Hauru (波兰) , Zámek v oblacích (捷克) , To kinoumeno kastro (希腊) , Howl's Moving Castle , Howlui umjikineun seong (朝鲜) , Chalane Ka Mahal (印度) , 霍爾的移動城堡 (中国台湾) , ハウルの動く城 (日本) , قلعة هاول المتحركة (阿联酋) , Das wandelnde Schloss (德国) , El increíble castillo vagabundo (墨西哥) , El increíble castillo vagabundo (阿根廷) , Pokretni dvorac (克罗地亚) , 哈爾移動城堡 (中国香港) , O Castelo Andante (葡萄牙) , El castillo ambulante (西班牙) , El increíble castillo vagabundo (厄瓜多尔) , Zámok v oblakoch (斯洛伐克) , Ходячий замок (俄罗斯) , Liikkuva linna (芬兰) , Howl's Moving Castle (以色列) , Howl's Moving Castle (荷兰) , Το κινούμενο κάστρο (希腊) , Hauru no ugoku shiro , Det levende slot (丹麦) , A vándorló palota (匈牙利) , Howl's Moving Castle (印度尼西亚) , El castillo ambulante (智利) , Il castello errante di Howl (意大利) , Howl's Moving Castle (新加坡) , Howl's Moving Castle (英国) , Ceļojošā Pils (拉托维亚) , Det levande slottet (瑞典) , Hauru No Ugoku Shiro (印度) , Det levande slottet (芬兰) , Keliaujanti pilis (立陶宛) , Howl's Moving Castle (南非) , Howl's Moving Castle (埃及) , Ходещият замък на Хаул (保加利亚) , Howl's Moving Castle (美国) , Мандрівний замок (乌克兰) , 哈尔的移动城堡 (中国) , Yürüyen Şato (土尔其) , Lâu Đài Di Động Của Howl (越南) , Howl's Moving Castle (泰国) , Le château ambulant (比利时) , Покретни дворац , Ghaleye Moteharrek Howl (伊朗) , Castelul umblător al lui Howl (罗马尼亚)A vándorló palota, Das wandelnde Schloss, Det levande slottet, Det levende slot, Det levende slottet, El castillo ambulante, El increíble castillo vagabundo, Howl's Moving Castle, Howli liikuv kindlus, Howlui umjikineun seong, Il castello errante di Howl, Keliaujanti pilis, Le château ambulant, Liikkuva linna, O Castelo Andante, O Castelo Animado, Pokretni dvorac, Ruchomy zamek Hauru, To kinoumeno kastro, Yürüyen sato, Zámek v oblacích, Το κινούμενο κάστρο, Ходещият замък на Хаул, Ходячий замок, ハウルの動く城, 呼啸山城, 哈尔的移动城堡, 哈尔的移动城堡 (China), 豪尔的机动城堡, 霍尔的移动城堡
- 剧情简介:
继母因无力负担生活,将苏菲和她的两个妹妹都送到了制帽店去当学徒。两个妹妹很快先后就离开了制帽店去追寻各自的梦想,只有苏菲坚持了下来。一天,小镇旁边来了一座移动堡垒,传说堡垒的主人哈尔专吸取年青姑娘的灵魂,所以小镇的姑娘都不敢靠近。一个恶毒的巫婆嫉妒苏菲的制帽技术,用巫术把她变成了一个80岁的老太婆,而且苏菲还不能对别人说出自己身中的巫术。无奈,苏菲决定独自一人逃离小镇。天黑了,虚弱的苏菲没走多远,来到了移动城堡。心想自己已经是老太婆了,苏菲壮着胆子走进了城堡。不想,遇到了和她遭遇相同的火焰魔。两人约定彼此帮助对方打破各自的咒语。
- IMDB:tt0347149
哈尔的移动城堡的演职员 · · · 全部
宫崎骏
导演
倍賞千恵子
Sophie (voice)
木村拓哉
Howl (voice)
美輪明宏
Witch of the Waste (voice)
我修院達也
Calcifer (voice)
神木隆之介
Markl (voice)
伊嵜充則
Kosho (voice)
大泉洋
Prince Justin / Turnip Head (voice)
大塚 明夫
King of Ingary (voice)
原田大二郎
Heen (voice)
加藤 治子
Madame Suliman (voice)
保村 真
(voice)
村治学
(voice)
Keiko Tsukamoto
(voice)
佐々木誠二
(voice)
八十川真由野
(voice)
菅野莉央
(voice)
高橋耕次郎
(voice)
櫻井章喜
(voice)
大原康裕
(voice)
半場友恵
(voice)
乾政子
(voice)
宮島岳史
(voice)
西岡野人
(voice)
明石鉄平
(voice)
上川路啓志
(voice)