演员
Leonid Yarmolnik
Don Rumata
Yuriy Tsurilo
Don Reba
Natalya Moteva
Ari
Aleksandr Chutko
Don Reba
Aleksandr Ilin
(I)
Arata
Evgeniy Gerchakov
Budakh
Pyotr Merkurev
Gur
Juris Laucinsh
Palach
Vytautas Paukste
Kabani
Konstantin Vorobyov
Aleksandr Cherednik
Valentin Golubenko
Arata
Konstantin Bykov
Monk
Yuriy Dumchev
Rohe Keu
Aleksandr Karpukhov
Aleksandr Ronis
torchholder
Anvar Libabov
slave
Aleksandr Levit
Vladimir Rozygraev
Dmitri Karpov
grey lieutenant
Valeriy Velichko
Don Keo
Evgeniy Mundum
warlock
Anna Ovsyannikova
Vitaliy Isakov
Zura Kipshidze
Zurab
Aleksandr Yudin
Vasiliy Domrachyov
Rumata's carter
Evgeniy Levitskiy
gate guard (uncredited)
Fyodor Lavrov
grey officer with pipe
Lev Eliseev
Mikhail Silantev
slave
Vladimir Yumatov
narrator
Gennadi Chetverikov
导演
Yuriy Feting
Assistant Director
编剧
Aleksey German
Screenplay
Arkadiy Strugatskiy
Novel
Boris Strugatskiy
Novel
Svetlana Karmalita
Screenplay
艺术
Georgiy Kropachyov
Production Design
Elena Zhukova
Production Design
Sergey Kokovkin
Production Design
摄影
Yuriy Klimenko
Director of Photography
Vladimir Ilin
Director of Photography
Aleksey Rodionov
Additional Director of Photography
制片
Leonid Yarmolnik
Producer
剪辑
Irina Gorokhovskaya
Editor
音响
Viktor Lebedev
Original Music Composer
Nikolay Astakhov
Sound