翔太和亚美一改新婚旅行的优雅日子，在新家忙着拆纸箱。寿辞职了，今后也有靠他赚钱生活的事，虽然邀请他继续白天托付给他的旅行，但一上床就因为整理行李的疲劳而睡着了。 结婚前的某一天。人事课长阿久津叫来系长心得的翔太，告诉他因为新职员优奈的业务技能低下而受到周围人的抱怨。责任感很强的翔太，为自己的教练生涯感到寂寞。 翔太问出优奈对什么感到烦恼，不能理解的地方，并给出了建议。优奈在接触到给予自己解决方案的翔太的过程中，对他产生了信赖。也多亏了他的指导，优奈的业务状况大体上得到了改善。作为上司和部下，两人的关系也很好，在优奈的央求下翔太带她去了居酒屋。阿久津观察着两人的样子。 在这样的情况下，翔太被阿久津宣布降职降薪。理由是优奈，是负责教育的他的责任。听了翔太的报告的亚美，不出所料垂头丧气，说自己也要工作…