As a candid interview carries on between the country’s leading virologist and a no-nonsense journalist, a couple separated between continents play catch up while a pandemic rages across the globe.