演员
João Nunes Monteiro
Zacarias
Filipe Duarte
Tenente do Posto
João Lagarto
Sargento Justino
Miguel Moreira
Padre Mendes
Miguel Borges
Soldado Sabino
Alfredo Brito
Comandante
Manuel João Vieira
Médico
Gigliola Zacara
M'pelele
Camané
Soldado Fadista
Ana Magaia
Namuku
Dinarte Branco
António Nipita
Duarte
Valdemar Santos
Soldado do Cigarro
Nuno Preto
Soldado Nortenho
Cesário Monteiro
Soldado na Praia
Mário Mabjaia
Sulaimane
Hermelinda Simela
Ekumi
Miguel Cunha
Soldado no Acampamento 1
Dinis Gomes
Soldado no Acampamento 2
导演
Cesário Monteiro
First Assistant Director
António Pinhão Botelho
Third Assistant Director
Rui Sá Macedo
First Assistant Director
编剧
Gonçalo Waddington
Writer
João Nuno Pinto
Idea
摄影
Adolpho Veloso
Director of Photography
Jonás Costa
First Assistant Camera
制片
Ana Pinhão
Production Manager
Paulo Branco
Producer
Raquel Teixeira
Production Assistant
Timóteo Maposse
Production Assistant
Pedro Ramalhete
Production Assistant
剪辑
Gustavo Giani
Editor
Maki Shintate
Assistant Editor
音响
Justin Melland
Original Music Composer
Matthieu Deniau
Sound Re-Recording Mixer
Aleksandra Stojanovic
Foley Artist
Vladan Nedeljkov
Foley Recordist
Philippe Grivel
Sound Re-Recording Mixer