- Country: Japan
- Genres: Adventure, Animation, Fantasy
- Release: 1998-01-07
- Director: N/A
- Writers: N/A
- Language: English
- Stars: Bridget Hoffman , Bridget Hoffman , Bridget Hoffman , Eddie Frierson , Lia Sargent , Michael Sorich , Patricia Ja Lee , R. Martin Klein , Dorothy Elias-Fahn , Mary Elizabeth McGlynn , Melissa Fahn , Steve Blum
- Runtime: 25 min
- Awards: N/A
- AKA: El hazard - Les mondes alternatifs (France, French Republic) , 異次元の世界エルハザード (Japan) , El Hazard: The Alternative World (United States of America) , El Hazard: The Alternative World , 異次元世界 (Taiwan) , Another Dimensional World El Hazard (Japan) , El Hazard: The Alternative World (Canada) , Ijigen no sekai eru hazaado
- Plot: Makoto and the others are mysteriously transported from El Hazard to yet another world where they face dangers, both old and new.
- IMDB:tt0213636
El Hazard: The Alternative World Cast
Bridget Hoffman
Lady Fatora
Bridget Hoffman
Narrator
Bridget Hoffman
Princess Rune Venus
Eddie Frierson
Makoto Mizuhara
Lia Sargent
Nanami Jinnai
Michael Sorich
Masamichi Fujisawa
Patricia Ja Lee
Afura Mann
R. Martin Klein
Katsuhiko Jinnai
Dorothy Elias-Fahn
Miz Mishtal
Mary Elizabeth McGlynn
Queen Diva, Termite Queen
Melissa Fahn
Alielle Ralielle
Steve Blum
Dall Narciss