Diego proposed to Jesse, who declined. Diego had to accept a job elsewhere because otherwise he would have had to return to Chile. Linda is living in Diego’s apartment until he gets it sold. Jesse’s still studying, but she wishes to get a job on the side, so she has a job interview at the Student Health Center. The interviewer, Kurt, is a hard-ass nurse, who bluntly rejects Jesse in less than 60 seconds. Jesse pleads her case, but Kurt does not give in. Then he is told to clean up some vomit, which leads to him hiring Jesse who can be ordered do it for him.