Bob arranges for his Norwegian son Erik to go on his first blind date at Julie’s recently-opened bistro. Vic, Bob and Beef are to provide the music for the occasion but quarrel over a name for their band and split up. Come the evening Erik literally has nothing to wear and turns up at the bistro in the nude but his girlfriend is nonetheless impressed whilst Vic and Bob bury their differences and, along with Beef, present a musical evening.