Sam tries to move on without his brother and becomes hardened and more reckless in the way he hunts. Bobby and his psychic friend Pamela try to contact the other side to find out more about Dean’s ultimate fate.