雨中曲 (1952)
Singin’ in the Rain

电影

(259709)

国家/地区: 美国
类型: 喜剧, 歌舞, 爱情
上映日期: 1952-04-10
导演: Stanley Donen , Gene Kelly (I) (1912–1996)
编剧: Betty Comden , Adolph Green
语言: English
演员: Gene Kelly (I) (1912–1996) , Donald O’Connor , Debbie Reynolds (I) (1932–2016) , Jean Hagen , Millard Mitchell , Cyd Charisse , Douglas Fowley , Rita Moreno (I) , Dawn Addams , John Albright
片长: 103 分钟
奖项: Nominated for 2 Oscars. 8 wins & 9 nominations total
又名: Cantando bajo la lluvia (墨西哥) , Avaz dar zir-e baran (伊朗) , Певање на киши , Cantando bajo la lluvia (委内瑞拉) , Cantando bajo la lluvia (秘鲁) , Cantando na Chuva (巴西) , Співаючи під дощем (乌克兰) , Cantando sotto la pioggia (意大利) , Du sollst mein Glücksstern sein , 雨に唄えば (日本) , Tragoudontas sti vrohi (希腊) , Singin' in the Rain (埃及) , Laulavat sadepisarat (芬兰) , Singin' in the Rain (新加坡) , Pjevajmo na kiši , Поющие под дождём (俄罗斯) , Singin' in the Rain (南非) , Cântând în ploaie (罗马尼亚) , Cantando en la lluvia (阿根廷) , Singin' in the Rain (泰国) , Chantons sous la pluie (比利时) , Singin' in the Rain , Singin' in the Rain (美国) , Lauldes vihmas (爱沙尼亚) , Ame ni utaeba (日本) , Τραγουδώντας στη βροχή (希腊) , Dainuojantys lietuje (立陶宛) , Singin' in the Rain (英国) , Певање на киши , Deszczowa piosenka (波兰) , 雨中樂飛揚 (中国香港) , Hát Dưới Mưa (越南) , Spievanie v daždi (斯洛伐克) , Singin' in the Rain (加拿大) , 萬花嬉春 (中国台湾) , Zpívání v desti (捷克) , Pojmo v dežju , Singin' in the Rain (荷兰) , Tot cantant sota la pluja (西班牙) , Du sollst mein Glücksstern sein (德国) , Ének az esőben (匈牙利) , Pojmo v dežju (斯罗文尼亚) , Singin' in the Rain , Singin' in the Rain (以色列) , Chantons sous la pluie (法国) , Поющие под дождем , Cantando bajo la lluvia (西班牙) , Sjungande regndroppar (芬兰) , Zingend in de regen (比利时) , Singin' in the Rain (印度) , Cantando en la lluvia (乌拉圭) , Zpívání v desti , Аз пея под дъжда (保加利亚) , Syng i sol og regn (丹麦) , Chantons sous la pluie (加拿大) , Serenata à Chuva (葡萄牙) , Du sollst mein Glücksstern sein (奥地利) , Yağmur Altında (土尔其) , Singin' in the Rain (瑞典) , 雨中曲 (中国) , 사랑은 비를 타고 (朝鲜) , Singin' in the Rain (澳大利亚) , Pjevajmo na kiši (克罗地亚)Ame ni uta eba, Avaz dar zir-e baran, Cantand in ploaie, Cantando bajo la lluvia, Cantando en la lluvia, Cantando na Chuva, Cantando sotto la pioggia, Chantons sous la pluie, Deszczowa piosenka, Du sollst mein Glücksstern sein, Ének az esőben, Laulavat sadepisarat, Pevanje na kiši, Pjevajmo na kiši, Pojmo v dezju, Serenata à Chuva, Sjungande regndroppar, Syng i sol og regn, Tot cantant sota la pluja, Tragoudontas sti vrohi, Yagmur Altinda, Zingend in de regen, Zpívání v desti, Τραγουδώντας στη βροχή, Аз пея под дъжда, Поющие под дождём, 雨中曲, 雨中曲 (China)
剧情简介:
无声电影时代，演员的形体远远比声音重要。琳娜（简•哈根 Jean Hagen 饰）就是凭着讨好的外形，和唐（吉恩•凯利 Gene Kelly 饰）成为大受欢迎的明星搭档。然而，随着技术的发展，有声电影问世，这就难倒了声音及其难听的琳娜。无论如何训练，她都不能把台词念得漂亮。于是，唐请来了声音甜美的凯西（黛比•雷诺斯 Debbie Reynolds 饰），让她做琳娜音乐剧幕后的配音者，令琳娜的演出声名大振。而走红的琳娜更加目中无人。唐经常与凯西、好友科斯莫（唐纳德•奥-康纳 Donald O’Connor 饰）合作无间，唐更与凯西擦出火花，两人相互倾慕。一场大雨给了唐无限的灵感。然而他如何让才艺俱佳的凯西得到应有的名誉和地位？
IMDB:tt0045152