- 国家/地区: 美国
- 类型: 动作, 冒险, 动画
- 上映日期: 2010-03-26
- 导演: Dean DeBlois , Chris Sanders
- 编剧: William Davies , Dean DeBlois , Chris Sanders , Cressida Cowell
- 语言: English
- 演员: 杰伊·巴鲁切尔 , 杰拉德·巴特勒 , 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 , 克雷格·费格森 , America Ferrera , 乔纳·希尔 , T·J·米勒 , Kristen Wiig , 罗宾·阿特金·唐斯 , Philip McGrade
- 片长: 98 分钟
- 奖项: Nominated for 2 Oscars. 25 wins & 63 nominations total
- 又名: Ako si vycvičiť draka (斯洛伐克) , How to Train Your Dragon (印度) , 馴龍記 (中国香港) , How to Train Your Dragon (菲律宾) , Ha'drakon ha'rishon sheli (以色列) , Jak wytresować smoka (波兰) , Hoe tem je een draak (荷兰) , My First Dragon (以色列) , Näin koulutat lohikäärmeesi (芬兰) , Draktränaren (瑞典) , How to Train Your Dragon (泰国) , Cómo entrenar a tu dragón (阿根廷) , Rogor movarjulot drakoni (格鲁吉亚) , How to Train Your Dragon (英国) , How to Train Your Dragon (新加坡) , How to Train Your Dragon (南非) , Ajdarni qanday bo'ysuntirish mumkin (乌兹别克斯坦) , Cómo entrenar a tu dragón (乌拉圭) , How to Train Your Dragon (埃及) , Kako izuriti svojega zmaja (斯罗文尼亚) , How to Train Your Dragon (美国) , How to Train Your Dragon: An IMAX 3D Experience (美国) , 馴龍高手 (中国台湾) , Dragon Aur Nanha Sipaahee (印度) , Како да дресирате свог змаја , Kā pieradināt pūķi (拉托维亚) , Kuidas taltsutada lohet (爱沙尼亚) , Как приручить дракона (俄罗斯) , How to Train Your Dragon (印度) , Kaip prisijaukinti slibiną (立陶宛) , Como Treinares o Teu Dragão (葡萄牙) , Як приборкати дракона (乌克兰) , Így neveld a sárkányodat (匈牙利) , Bí Kíp Luyện Rồng (越南) , Como Treinar o Seu Dragão (巴西) , 驯龙高手 (中国) , How to Train Your Dragon (印度尼西亚) , Hikku to doragon (日本) , Dragons (加拿大) , Kako izdresirati zmaja (克罗地亚) , Cheguneh ezhdehay-e khod ra tarbiat konim (伊朗) , Cómo entrenar a tu dragón (秘鲁) , Dragons (法国) , Drachenzähmen leicht gemacht (德国) , Cómo entrenar a tu dragón (墨西哥) , How to Train Your Dragon (澳大利亚) , How to Train Your Dragon (加拿大) , Jak vycvičit draka (捷克) , Dragetreneren (挪威) , Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας (希腊) , How to Train Your Dragon , Pos na ekpaidefsete to drako sas (希腊) , ヒックとドラゴン (日本) , Ejderhanı Nasıl Eğitirsin (土尔其) , Как да си дресираш дракон (保加利亚) , Cum să îți dresezi dragonul (罗马尼亚) , Að temja drekann sinn (冰岛) , Dragon Trainer (意大利) , Cómo entrenar a tu dragón (厄瓜多尔) , Cómo entrenar a tu dragón (西班牙) , Hoe tem je een draak (比利时) , Sådan træner du din drage (丹麦) , 드래곤 길들이기 (朝鲜)Að temja drekann sinn, Ako si vycvicit draka, Bi Kip Luyen Rong, Cómo entrenar a tu dragón, Como Treinar o Seu Dragão, Como Treinares o Teu Dragão, Cum Sa Iti Dresezi Dragonul, Drachenzähmen leicht gemacht, Dragetreneren, Dragon Trainer, Dragons, Draktränaren, Ejderhani nasil egitirsin, Ha'drakon ha'rishon sheli, Hikku to doragon, Hoe tem je een draak, How to Train Your Dragon: An IMAX 3D Experience, Így neveld a sárkányodat, Jak vycvicit draka, Jak wytresowac smoka, Ka pieradinat puki, Kaip prisijaukinti slibina, Kako da dresirate svog zmaja, Kako izdresirati zmaja, Kuidas taltsutada lohet, My First Dragon, Näin koulutat lohikäärmeesi, Pos na ekpaidefsete to drako sas, Rogor movarjulot drakoni, Sådan træner du din drage, Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας, Как да си дресираш дракон, Как приручить дракона, Як приборкати дракона, 驯龙记, 驯龙高手, 驯龙高手 (China)
- 剧情简介:
维京岛国的少年小嗝嗝(杰伊•巴鲁切尔 Jay Baruchel 配音)是部落统领伟大的斯托里克(杰拉德·巴特勒 Gerard Butler 配音)的儿子,他非常想像自己的父亲一样亲手屠龙——这些飞龙是岛上维京人放牧羊群的主要天敌——但他每次出现在部落屠龙的战斗中都只给大家徒增烦恼。在一次对抗飞龙的战斗中,希卡普偷偷用射龙器击伤了一只最神秘的“夜之怒龙”,并背着族人放生、豢养,甚至驯服了这只龙,还给它起名“无牙”。希卡普的神秘行径引起了一同训练屠龙技巧的女孩阿斯特丽德(亚美莉卡·费雷拉 America Ferrera 配音)的怀疑。阿斯特丽德发现了希卡普的秘密,却同时被身骑“无牙”御风而飞的美妙体验所震撼。格雷决定在屠龙成人礼上向远征归来的斯托里克和族人讲明真相,说服大家放弃屠龙,却偏偏弄巧成拙,害得“无牙”被俘,一场更大的灾难就在眼前……
- IMDB:tt0892769
驯龙高手的演职员 · · · 全部
Dean DeBlois
导演
Chris Sanders
导演
杰伊·巴鲁切尔
Hiccup Horrendous Haddock III (voice)
杰拉德·巴特勒
Stoick the Vast (voice)
克雷格·费格森
Gobber the Belch (voice)
America Ferrera
Astrid Hofferson (voice)
乔纳·希尔
Snotlout Jorgenson (voice)
克里斯托夫·梅兹-普莱瑟
Fishlegs Ingerman (voice)
T·J·米勒
Tuffnut Thorston (voice)
Kristen Wiig
Ruffnut Thorston (voice)
大衛·田納特
Spitelout (voice)
阿什利·詹森
Phlegma the Fierce (Voice)
罗宾·阿特金·唐斯
Ack (voice)
Philip McGrade
Starkard (voice)
基隆·埃利奥特
Hoark the Haggard (voice)