- Country: Japan, USA
- Genres: Animation, Sci-Fi, Short
- Release: 2003-06-03
- Director: Kôji Morimoto
- Writers: Kôji Morimoto
- Language: N/A
- Stars: Hedy Burress , Tress MacNeille , Tress MacNeille , Tress MacNeille , Kath Soucie , Kath Soucie , Kath Soucie , Pamela Adlon , Tara Strong , Jill Talley , Jill Talley , Jill Talley , Jack Fletcher , Jack Fletcher , Jack Fletcher , Julia Fletcher , Julia Fletcher , Julia Fletcher , Dwight Schultz , Dwight Schultz
- Runtime: 13 min
- Awards: N/A
- AKA: The Animatrix: Beyond (United States of America) , Аниматрица: За гранью (Russian Federation) , За межами (Ukraine) , 異度空間 (Taiwan) , Animatrix: Ötesi (Turkey) , Beyond (United States of America) , The Animatrix , Beyond , Nawiedzony dom (Poland) , Animátrix: Hiba a rendszerben (Hungary) , Rajatila (Finland) , Au-delà (France, French Republic)
- Plot: Yoko's cat Yuki hasn't shown up for diner and this really concerns her as the cat never misses a meal. She starts looking, asking neighbors if they have seen the animal. Then, one boy mentions seeing Yuki around the 'Haunted House', further up in the city. It's a favorite playground of the boy's group of friends. Yoko soon finds out this isn't an ordinary place. Objects are disappearing, feathers turns into birds and gravity seems to be absent. But Yoko soon finds out the existence of the place is also known by a group of rather reckless people.
- IMDB:tt0372764
Beyond Cast · · · ALL
Hedy Burress
Yoko (voice)
Matt McKenzie
Agent (voice)
Pamela Adlon
Manabu (voice)
Tara Strong
Misha (voice)
Tress MacNeille
Housewife / Kenny (voice)
Kath Soucie
Pudgy / Masa / Sara (voice)