- Country: France
- Genres: Short
- Release:
- Director: Monique Enckell
- Writers: Monique Enckell
- Language: French
- Stars: Rufus , Denise Péron , Isabelle Ganz , Sarah Tonati , Jean-Pierre Engelbach
- Runtime: 14 min
- Awards: N/A
- AKA: Aller-retour , Aller-retour (France, French Republic)
- Plot: N/A
- IMDB:tt0309268
Aller-retour Cast
Monique Enckell
Director
Rufus
Le jeune homme
Denise Péron
La concierge
Isabelle Ganz
La vendeuse
Sarah Tonati
La chanteuse
Jean-Pierre Engelbach