- Country: Denmark, Sweden
- Genres: Adventure, Family, Sci-Fi
- Release: 2000-10-13
- Director: Åke Sandgren
- Writers: Anders Thomas Jensen , Bent E. Rasmussen
- Language: Danish | Norwegian | English
- Stars: Robert Hansen , Ralf J. Hollander , Otto Brandenburg , Baard Owe , Laura Aagaard , Jytte Abildstrøm , Jesper Asholt , Ove Christian Owe , Bjørn Floberg , Bjarne Henriksen
- Runtime: 91 min
- Awards: 2 wins & 7 nominations
- AKA: Além da Morte (Brazil) , Misterio en el submarino U-461 (Spain) , Beyond: Le secret des abysses (France, French Republic) , По ту сторону (Russian Federation) , Sukeltajat (Finland) , デュカネ 小さな潜水夫 (Japan) , Beyond (France, French Republic) , Dykarna (Sweden) , Beyond , Dykkerne (Denmark) , Dykkerne , Odalent (Hungary) , Pod powierzchnią (Poland)
- Plot: One day while scuba diving off their grandfather's boat, teenage brothers Christian (Robert Hansen) and Ask (Ralf J. Hollander) discover the infamous German submarine U-461, which sank off the Danish coast at the end of the Second World War.
- IMDB:tt0247993
Beyond Cast · · · ALL
Åke Sandgren
Director
Robert Hansen
Christian
Ralf J. Hollander
Ask
Otto Brandenburg
Morfar
Jytte Abildstrøm
Fru Randskov
Baard Owe
Eric
Laura Aagaard
Maja
Jesper Asholt
Simon
Ove Christian Owe
Niels
Bjørn Floberg
André
Bjarne Henriksen
Torben
Ditte Gråbøl
Birthe
Rasmus Haxen