- Country: China, Hong Kong
- Genres: Drama, Music, Romance
- Release: 1993-01-01 (Hong Kong), 1993-10-15 (USA)
- Director: Chen Kaige
- Writers: Lilian Lee , Lu Wei
- Language: Mandarin
- Stars: Leslie Cheung , Zhang Fengyi , Li Gong , Ge You , Da Ying , Lu Qi , Han Lei (I) , Di Tong , Zhi Yin (I) , Mingwei Ma
- Runtime: 171 min
- Awards: Nominated for 2 Oscars. 24 wins & 12 nominations total
- AKA: Прощавай, моя наложнице (Ukraine) , Прощай, моя наложница (Russian Federation) , Adeus, Minha Concubina (Brazil) , Adiós a mi concubina (Mexico) , Lebewohl, meine Konkubine (Germany) , 霸王別姬 (Hong Kong) , Adiós a mi concubina (Spain) , Jäähyväiset jalkavaimolle (Finland) , Adeus Minha Concubina (Portugal, Portuguese Republic) , さらば、わが愛 覇王別姫 (Japan) , Adieu, ma concubine (France, French Republic) , Ba wang bie ji , Farewell My Concubine (Netherlands the) , Żegnaj, moja konkubino (Poland) , Farväl min konkubin (Sweden) , 霸王別姬 (Taiwan) , Adieu, ma concubine (Belgium) , Farewell My Concubine (Thailand) , Farvel, min konkubine (Norway) , Adiós mi concubina (Argentina) , Bá Vương Biệt Cơ (Vietnam) , Ba wong bit gei (Hong Kong) , Adieu ma concubine (Canada) , Farewell My Concubine (Canada) , Farewell My Concubine , 霸王别姬 (China) , Sudie, mano sugulove (Lithuania) , Αντίο, παλλακίδα μου (Greece) , Farewell My Concubine (United States of America) , Isten veled, ágyasom! (Hungary) , Antio, pallakida mou (Greece) , Addio mia concubina (Italy) , Ba wang bie ji (Korea) , Elveda cariyem (Turkey) , Farewell My Concubine (United Kingdom) , Saraba, Waga Ai/Haô Bekki (Japan) , Farewell My Concubine (Singapore) , Farvel min konkubine (Denmark)Addio mia concubina, Adeus Minha Concubina, Adieu ma concubine, Adiós a mi concubina, Adiós mi concubina, Antio pallakida mou, Ba wang bie ji, Ba wong bit gei, Elveda cariyem, Farväl min konkubin, Farvel min konkubine, Isten veled ágyasom!, Jäähyväiset jalkavaimolle, Lebewohl meine Konkubine, Zegnaj moja konkubino, Прощай моя наложница, 再见,我的妾, 霸王别姬
- Plot:
Abandoned by his prostitute mother in 1920, Douzi was raised by a theater troupe. There he meets Shitou and over the following years the two develop an act entitled “Farewell My Concubine” that brings them fame and fortune. When Shitou marries Juxian, Douzi becomes jealous, the beginnings of the acting duo’s explosive breakup and tragic fall take root.
- IMDB:tt0106332
Farewell My Concubine Cast · · · ALL
Chen Kaige
Director
Leslie Cheung
Cheng Dieyi / Xiao Douzi
Zhang Fengyi
Duan Xiaolou / Xiao Shitou
Li Gong
Juxian
Lu Qi
Master Guan
Da Ying
Na Kun
Ge You
Master Yuan Shiqing
Dan Li
(II)
Xiao Laizi
Huang Fei
Old Master
David Wu
Red Guard
Huang Lei
Hooligan
Yang Lixin
Douzi (voice)