- Country: Italy, West Germany, Yugoslavia
- Genres: Adventure, Western
- Release: 1965-05-01
- Director: Harald Reinl
- Writers: Karl May , Harald G. Petersson
- Language: German
- Stars: Lex Barker , Pierre Brice , Marie Versini , Mario Adorf , Walter Barnes , Chris Howland , Ralf Wolter , Milivoje Popovic-Mavid , Dunja Rajter , Niksa Stefanini
- Runtime: 91 min
- Awards: 1 win & 1 nomination
- AKA: Winnetou El Guerrero (Colombia) , Winnetou , La révolte des indiens apaches (France, French Republic) , Winetou 1ère époque: La révolte des apaches (France, French Republic) , Apachenes opprør (Norway) , Vinnetou (Slovakia (Slovak Republic)) , Vinnetou (Czech Republic) , A Revolta dos Apaches (Portugal, Portuguese Republic) , Виннету - сын Инчу-Чуна. Хищники из Россвеля (Russian Federation) , Winnetou (United States of America) , O kokkinos ekdikitis (Greece) , Winnetou: Złoto Apaczów (Poland) , Winnetou - 1. Teil , Winnetou (Romania) , Winnetou - præriens søn (Denmark) , Winnetou - Apachernas hövding (Sweden) , Vinnetou , De onoverwinnelijke roodhuid (Belgium) , La valle dei lunghi coltelli (Italy) , Winnetou , Winnetou (Canada) , A Lei dos Apaches (Brazil) , Apache Gold (United States of America) , Золото Апачей (Russian Federation) , Vinetu I , アパッチ(1964) (Japan) , Kızılderililerin İsyanı (Turkey) , De onoverwinnelijke roodhuid (Netherlands the) , Винету (Bulgaria) , Winnetou El Guerrero (Mexico) , Winnetou - aurul Apaşilor (Romania) , Winnetou El Guerrero (Chile) , Winnetou (Finland) , Виннету - сын Инчу-Чуна. Хищники из Россвеля , Winnetou - L'invincible peau-rouge (Belgium) , Vinetu (Bulgaria) , Furia apache (Spain) , Ο κόκκινος εκδικητής (Greece) , Farlig svik (Norway) , Winnetou El Guerrero (Argentina) , Winnetou I (Germany) , Winnetou El Guerrero (Venezuela) , Vinnetou I , Winnetou , Winnetou - Massor av guld (Sweden) , Winnetou - 1. Teil , Winnetou (Hungary) , Winnetou the Warrior (United Kingdom)
- Plot: The construction of the Great Western Railroad creates heavy conflict between the railway company and neighboring Indian tribes. Worse, criminal gang leader Santer sets his eyes on a gold mine located on holy Indian land and influences the construction supervisor to re-rout the planned railroad straight through Apache land. Old Shatterhand, who works as a measurement technician, discovers the evil plan and searches contact with the Apaches in an effort to avert war.
- IMDB:tt0057687
Winnetou Cast · · · ALL
Harald Reinl
Director
Lex Barker
Old Shatterhand
Pierre Brice
Winnetou
Mario Adorf
Frederic Santer
Marie Versini
Nscho-tschi
Chris Howland
Lord Tuff-Tuff
Walter Barnes
Bill Jones
Ralf Wolter
Sam Hawkens
Milivoje Popovic-Mavid
Intschu-tschuna
Dunja Rajter
Belle
Niksa Stefanini
Bullock
Branko Spoljar
Bancroft
Husein Cokic
Will Parker
Demeter Bitenc
Dick Stone
Vladimir Krstulovic
Harvey (as Vlado Krstulovic)
Ilija Ivezic
Joaquin
Antun Nalis
Barman Hicks
Gojko Mitic
Curt Ackermann
Narrator (voice) (uncredited)
Karl Dall
Man in Saloon