- Country: USA
- Genres: Adventure, Animation, Comedy
- Release: 2009-05-29
- Director: Pete Docter
- Writers: Pete Docter , Bob Peterson , Thomas McCarthy (I)
- Language: English | Ukrainian | Russian
- Stars: Edward Asner , Jordan Nagai , John Ratzenberger , Christopher Plummer , Bob Peterson , Bob Peterson , Delroy Lindo , Jerome Ranft , David Kaye , Elie Docter , Jeremy Leary
- Runtime: 96 min
- Awards: Won 2 Oscars. 81 wins & 87 nominations total
- AKA: Вверх (Russian Federation) , Augšup (Latvia) , Up , Up (Egypt) , カールじいさんの空飛ぶ家 (Japan) , Up - Una aventura de altura (Ecuador) , Oben (Germany) , Up (Philippines) , Se opp (Norway) , Pu Sa Ba Phalang (Thailand) , Up. Una aventura de altura (Argentina) , Nebesa (Croatia) , Baala (Iran) , V višave (Slovenia) , В небето (Bulgaria) , 飞屋环游记 (China) , Up (India) , Tepaga (Uzbekistan) , 沖天救兵 (Hong Kong) , Odlot (Poland) , Up. Una aventura de altura (Venezuela) , Aukštyn (Lithuania) , Yukarı Bak (Turkey) , Up. Una aventura de altura (Peru) , Up (Netherlands the) , Up. Una aventura de altura (Chile) , 업 (Korea) , Up. Una aventura de altura (Mexico) , Up - Altamente (Portugal, Portuguese Republic) , Up (United Kingdom) , Вперед і вгору (Ukraine) , Üles (Estonia) , Vzhůru do oblak (Czech Republic) , 天外奇蹟 (Taiwan) , Fel! (Hungary) , Up (India) , Up (Spain) , Up: Altas Aventuras (Brazil) , Up (Hong Kong) , Vút Bay (Vietnam) , Ψηλά στον ουρανό (Greece) , Up (Canada) , Up (Indonesia) , Grandpa Carl's Flying House (Japan) , Op (Denmark) , Up (United States of America) , Hore (Slovakia (Slovak Republic)) , Là-haut (France, French Republic) , Deasupra tuturor (Romania) , Up (South Africa) , Up - kohti korkeuksia (Finland) , Up (Israel) , Up (Italy) , Up. Una aventura de altura (Uruguay, Eastern Republic of) , Up (Singapore) , Là-haut (Canada) , Psila ston ourano (Greece) , До неба (Serbia) , Upp (Sweden) , Up (Australia) , Kâru jîsan no sora-tobu ie (Japan)Aukstyn, Deasupra Tuturor, Do neba, Fel!, Grandpa Carl's Flying House, Hore, Kâru jiisan no sora-tobu ie, Là-haut, Nebesa, Oben, Odlot, Psila ston ourano, Se opp, Üles, Up - Altamente, Up - Kohti korkeuksia, Up - Una aventura de altura, Up: Altas Aventuras, Upp, V Visave, Vút Bay, Vzhuru do oblak, Yukari Bak, Ψηλά στον ουρανό, В небето, Вверх, Вперед i вгору, 冲天救兵, 天外奇迹, 飞屋历险记, 飞屋环游记, 飞屋环游记 (China)
- Plot:
Carl Fredricksen spent his entire life dreaming of exploring the globe and experiencing life to its fullest. But at age 78, life seems to have passed him by, until a twist of fate (and a persistent 8-year old Wilderness Explorer named Russell) gives him a new lease on life.
- IMDB:tt1049413
Up Cast · · · ALL
Pete Docter
Director
Edward Asner
Carl Fredricksen (voice)
Christopher Plummer
Charles F. Muntz (voice)
Jordan Nagai
Russell (voice)
Bob Peterson
Dug / Alpha (voice)
Delroy Lindo
Beta (voice)
Jerome Ranft
Gamma (voice)
John Ratzenberger
Construction Foreman Tom (voice)
David Kaye
Newsreel Announcer (voice)
Elie Docter
Young Ellie (voice)
Jeremy Leary
Young Carl (voice)
Mickie McGowan
Police Officer Edith (voice)
Danny Mann
Construction Worker Steve (voice)
Donald Fullilove
Nurse George (voice)
Jess Harnell
Nurse AJ (voice)
Josh Cooley
Omega (voice)
Pete Docter
Campmaster Strauch (voice)
Mark Andrews
Additional Voices (voice)
Bob Bergen
(I)
Additional Voices (voice)
Brenda Chapman
Additional Voices (voice)
Emma Coats
Additional Voices (voice)
John Cygan
(I)
Additional Voices (voice)
Paul Eiding
Additional Voices (voice)
Tony Fucile
Additional Voices (voice)
Teresa Ganzel
Additional Voices (voice)
Sherry Lynn
Additional Voices (voice)