Told from the centre of the playing field, “In The Middle” follows a diverse group of match officials as they attempt to cope with the rigours of running matches in grassroots football.