Tenkû no shiro Rapyuta (1986)

AKA:Castle in the Sky, Castle in the Sky Laputa, Das Schloss im Himmel, El castell al cel, El castillo en el cielo, Gökteki kale, Il castello nel cielo, Laputa, Laputa - Az égi palota, Laputa - Himmelslottet, Laputa - linna taivaalla, Laputa - podniebny zamek, Laputa - Slottet i himlen, Laputa: The Castle in the Sky, Le château dans le ciel, O Castelo no Céu, To kastro ston ourano, Zamak na nebu, Το κάστρο στον ουρανό, Лапута: Замъкът в небето, Небесный замок Лапута, 天空の城ラピュタ, 天空之城